Na, wenn das mal nicht ein Lächeln ins Gesicht vieler Gamer zaubert...

Jack Thompson wurde von Staat Florida offiziell von der Anwalts-Innung (mir fällt grad kein besserer Begriff ein) ausgeschlossen. Er hat jetzt 30 Tage, um all seine Fälle und Anwalts-bezogenen Tätigkeiten niederzulegen. Ursprunglich sollte er für 10 Jahre ausgeschlossen werden, im Nachhinein jedoch wurde auf eine lebenslange Sperre erhöht.

Normalerweise ist mein Englisch ziemlich gut, aber im Artikel bei shacknews wird man mit englischen Gerichtsbegriffen ziemlich bombardiert. Wenn ich es richtig verstehe, geht es um Untreue (oder was heisst "misconduct"?). Und er hat nur das Recht, Revision einzulegen, wenn jemand für ihn bürgt, was (wenn ich das nicht mnissverstehe) noch nie passiert ist.

Hier der Link zum Artikel:

http://www.shacknews.com/onearticle.x/54911

_________________


Macht euch nicht verrückt, wir kommen eh nicht lebend aus der Sache raus...